A Viagem

 

O tema relevante das migrações é tratado em um projeto gráfico cuidadoso. Especial atenção às ilustrações, que nos enlevam através de inúmeras metáforas ao universo da protagonista, uma criança.

Em poucas cores, as imagens significativas da narrativa: a guerra como sombras e mãos sem faces, que arruínam famílias e cidades “de areia”; a urgência forçando os personagens à frente para fora das páginas; as dimensões de elementos que se alteram, assustadoramente, conforme o contexto; o medo tomando forma.

Baseada em histórias reais coletadas pela autora/ilustradora, desde os relatos de jovens refugiados, apresenta um narrador criança buscando aproximação com o leitor. Texto e imagem se complementam em realidades e sonhos, temores e esperanças. Da mesma forma, o escuro e o claro se alternam marcando ritmos, como o respirar. Os personagens vão se despojando de coisas e do mundo conhecido rumo ao que é estrangeiro, incerto.

Em metalinguagem, as histórias contadas dentro da história dão coragem aos migrantes, numa bela alusão ao poder da palavra. Seja dito de passagem, que linda e singela a relação entre as migrações de pássaros e os refugiados de guerra aos olhos de uma criança, que também deixam tudo para trás em busca de lugares mais amistosos e cálidos. Uma busca muitas vezes sem fim, como esta história, onde faltam soluções globais para a situação dos refugiados.

           A Viagem. de Francesca Sanna. Ed. V&R.

Uma Criança Única

 

Baseado em um acontecimento na vida da autora, o livro ilustrado (livro-álbum ou livro-imagem) “Uma Criança Única” enternece a alma. Conforme nos conta em nota, a autora/ilustradora chinesa Guoging, a experiência de isolamento vivenciada por ela serviu de inspiração para criar o seu primeiro livro. Com edição primorosa, apresenta através de narrativa visual em formato HQ, um tema difícil da realidade urbana de qualquer lugar do planeta: a solidão infantil.

 Nesta narrativa imagética, a criança única impregna-se de seus objetos diletos e elementos do seu entorno, sublimando-os, para sobreviver ao desamparo. Brinquedos, imagens televisivas, fotografias, a neve que cai sobre a cidade, e a bruma cinzenta e silenciosa que se estende lá fora (e aqui dentro) adquirem vida, e servem de matéria prima para o devaneio, a projeção da criança em sua jornada quadro a quadro rumo ao aconchego do lar, às experiências afetivas que deseja e necessita.

 Ler imagens não é como ler palavras. Existem particularidades que acessamos imediatamente quando nos atinge uma imagem: insuflam diretamente sobre nossas memórias ou impactam nossas retinas despreparadas. Criar narrativas com imagens é tecer possibilidades mais abertas, projetar reflexões, propiciar uma experiência vinculada às fruições e significações particulares. Ainda que expressem códigos inteligíveis a muitos, acolhem sugestões, sentidos, favorecem a contemplação e a consciência crítica.

 Com formação artística, e experiência profissional em videogames e animações, a autora nos brinda com um trabalho que concilia todas as suas habilidades e vivências. O primeiro prêmio recompensa a sua coragem em tratar um tema sensível e o seu talento para contar histórias através de imagens plenas de encantamento. 

Uma Criança Única. de Guojing. (Vergara & Riba Editoras S.A.)  Livro Ilustrado.